Il re travicello
Esopo
Versione Greca
Versione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!
Versione Tradotta
Le rane, poiché soffrivano a causa della loro anarchia, mandavano inviati dal figlio di Crono: volevano infatti avere un tiranno. Il Cronide, conoscendo la loro ingenuità, gettava nel centro dello stagno un travicello. Le rane inizialmente si spaventavano per il rumore e si tuffavano nello stagno, ma quando videro che il travicello rimaneva immobile, risalivano e salivano su di esso, deridendolo perché lo ritenevano inutile. Poiché le rane non accettavano come tiranno il semplice legno, tornarono una seconda volta dal Cronide e dissero: "Ci hai dato un tiranno inefficace con quel travicello; volevamo qualcuno più risoluto. Dacci un altro tiranno". Il Cronide si irritò per le rane e rispose loro: "Volete un tiranno determinato: eccolo qui". Il Cronide mandò loro un serpente: il serpente catturava le rane e le divorava. Questo racconto riguarda coloro che non sopportano un tiranno debole, ma non malvagio, desiderando invece uno oppressivo e crudele.
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.