Versione Greca non disponibile.

Senofonte disse ai soldati: "O uomini, mentre discutevamo della salvezza, un segno di Zeus salvatore ci è apparso; coloro che offrono sacrifici al dio sono giusti". Allora tutti applaudirono e rispose: "Stavo dicendo che abbiamo molte speranze di salvezza. Prima infatti noi confermiamo giuramenti agli dei, mentre i nemici spergiurano e violano le tregue riguardanti i giuramenti. Essi stanchi così, è certo che gli dei siano avversi ai nemici e nostri alleati. Dopo voglio ricordarvi anche i pericoli affrontati dai nostri antenati, affinché sappiate che spetta a voi di essere valorosi e che i valorosi si salvano grazie agli dei da cose terribili. Quando i Persiani avanzavano verso Atene per distruggerla, gli Ateniesi osarono affrontarli da soli. Poi, quando Serse radunò un immenso esercito contro la Grecia, i nostri antenati sconfissero soli quelli dei nemici sia a terra che in mare. Siete dunque come i vostri antenati".