Versione Greca non disponibile.

Nelle feste spesso i poeti vanno dalla regione alla piazza: nella piazza si raccontano le storie dei vincitori dei giochi olimpici, gli sconfitti e i vincitori delle contese. I cittadini ascoltano e gioiscono, sia vecchi che giovani. Infatti tra i cittadini quelli giovani aspirano a diventare atleti olimpici e desiderano combattere come opliti con forza, in quanto stanno entrando nell'adolescenza ed iniziano ad acquisire una virtù. I vecchi per mezzo dei poeti ricordano il coraggio e la forza che avevano un tempo. Fra loro alcuni piangono per la fine delle gioie e dei piaceri, altri invece vedendo la vitalità dei giovani si rallegrano. Ritengono infatti la virtù dei giovani una salvezza per la famiglia.