Scipione e Annibale chi è il più famoso?
Appiano
Versione Greca
Versione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!
Versione Tradotta
Si narra che un giorno si confrontarono Scipione ed Annibale sulla strategia militare. Scipione chiese a Annibale chi considerasse il miglior comandante, e questi rispose: "Alessandro il Macedone". Contento, Scipione acconsentì perché cedeva il posto ad Alessandro. Poi domandò ancora chi fosse secondo dopo Alessandro, ed Annibale rispose: "Pirro l'Epirota". Scipione, preoccupato ma curioso, chiese a chi assegnasse il terzo posto, sperando di esserne lui. Ma Annibale replicò: "A me stesso; pur giovane ho conquistato l'Iberia e valicai le Alpi per primo verso l'Italia, senza che nessuno avesse coraggio come voi". Vedendo la tensione crescere, Scipione ridacchiò: "Dove mi piazzi, Annibale, se non fossi stato io a sconfiggerti?" Annibale allora confessò: "Prima di Alessandro metterei me stesso". Così, rimasto in silenzio, Annibale stima segretamente Scipione per aver superato il migliore di Alessandro.
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.