Καίσαρ, νοσῶν καί διωκόμενος ύπο τοῦ Σύλλα. κατά νύκτα μετακομίζεται είς οικίαν έτέραν, άλλά περιπίπτει στρατιώταις τοῦ αύτοκράτορος, οἳ εκεῖνα τά χωρία διερευνώνται. Ὦ τόν ηγεμόνα, όνόματι Κορνήλιον, Καίσαρ δυοΐν ταλάντοιν πείθει, ἳνα αύτόν άφιῇ. Μετά τούτον τόν κίνδυνον καταβαίνει εύθύς έπί θάλασσαν και έκπλεΐ είς Βιθυνίαν πρός Νικομήδην τόν βασιλέα, παρ’ ᾧ χρόνον οΰ πολύν διατρίβει. Εἶτα πάλιν άποπλεΐ. άλλά περί τήν Φαρμακούσσαν νήσον άλίσκεται ύπό πειρατών, οι ήδη τότε στόλοις μεγάλοις και σκάφεσιν απλέτοις κατεΐχον τήν θάλασσαν.

Cesare, perseguitato da Silla durante la notte, cambia casa ma viene scoperto dai soldati del dittatore che perlustravano l'area. Cesare corrompe il comandante, chiamato Cornelio, con due talenti per farsi lasciare andare. Dopo questo pericolo, si imbarca immediatamente e naviga verso la Bitinia presso il re Nicomede, dove rimane poco tempo. Poi riparte di nuovo, ma nei pressi dell'isola di Farmacusa viene catturato dai pirati che già allora infestavano il mare con grandi eserciti e barche imponenti.