Versione Greca non disponibile.

Nei campi le mandrie sono a riposo nell'erba e gli agnelli saltano. Un lupo prende un agnello dal gregge e scappa nel bosco. I contadini inseguono il lupo, la bestia si rifugia in una grotta. Ma esiste anche per gli animali una legge e la malvagità del lupo richiede giustizia: infatti nella grotta c'è un'orsa che sottrae all'agnello al lupo e se lo mangia. Il lupo si lamenta e dice all'orsa: "Orsa, mi hai portato via la preda". L’orsa afferra il lupo: "O lupo, l’agnello appartiene ai contadini: perciò tu lo hai rubato, ma io ho punito il furto con giustizia".