Η παραλια πασα μεκρι της Τυρρηνιας απο του Μονοικου λιμενος προσεχης τε εστι και αλιμενος πλην βραχεων ορμων και αγρυροβολων. Υπερκεινται δε οι των ορων εξαισιοι κρημνοι, στενην απολειποντες προς τη θαλαττη παροδον. Την χωραν καοικουσιν οι Λιγυες, ζωντες απο θρεμματων το πλεον και γαλακτος και κριθινου ποματος, νεμομενοι τα τε προς θαλαττη χωρια και το πλεον τα ορη. Εχουσι δε υλην ενταυθα παμπολλην ναυπηφησιμον και μεγαλοδενδρον, ωστ' ε νιων δενδρων το παχος οκτω πηχεων την διαμετρον ευρισκεσθαι.

Tutta la spiaggia da Monaco fino alla Tirrenia è continua senza interruzioni, priva di porti se non per alcuni piccoli siti di approdo ed ancoraggio. La regione è delimitata da alte montagne che lasciano appena un stretto passaggio lungo il mare. Abitano la zona i Liguri che vivono principalmente di pecore, latte e una bevanda a base di orzo, coltivando le aree montuose lungo il litorale. Qui si trovano abbondanti foreste con legname adatto alla costruzione navale e alberi di dimensioni tali che talvolta misurano otto piedi di diametro.