Λεωνιδας, ο ηγετης των Σπαρτιατων, εν ταις Θερμοπυλαις συν τη στρατια τους Περσας περιμενει και τον πορον τον των Περσων κωλυειν θελει. Εφιλατης δε ο προδοτης αγει τους στρατιωτας τους των Περσων· βουλεται γαρ την του Λεωνιδα στρατιαν περιβαινειν και διακοπτειν. Ο δε Λεωνιδας ουχ εικει·συν τοις οπλιταις βια τε και καρπτερια μαχεται και ως ηρως τελος αποθνησκει. Εν ημιν ουν μενει και νυν την μνημην της ανδρειας και δοξης της του λεωνιδα.

Leonida, comandante spartano, aspetta con l'esercito i Persiani alle Termopili per bloccare il loro passaggio. Efialte, il traditore, guida le truppe persiane: vuole infatti aggirare l'esercito di Leonida e distruggerlo. Nonostante ciò, Leonida non si ritira: combatte con la forza e la determinazione degli opliti ed alla fine muore da eroe. Per noi, dunque, vive ancora il ricordo del coraggio e della virtù di Leonida.