Versione Greca non disponibile.

Ila è nel vigore dell'età quando con gli Argonauti dalla Tessalia naviga verso la Colchide. Durante il viaggio, alcuni Argonauti vogliono cacciare, altri bere. Il giovane con una coppa va alla ricerca di una sorgente. Lui cammina verso il mare e nella valle boscosa trova una fonte. Lì, una ninfa ha la sua casa e trascorre le giornate in solitudine. Perciò, alla vista di Ila, il desiderio cattura immediatamente la ninfa con forza, e non appena il giovane immerge l'anfora nella fonte, lei avvolge le braccia attorno al collo di Ila ed immergono insieme nel vortice dell'acqua. Gli Argonauti cercano invano Ila nel bosco e riprendono la navigazione senza il giovane.