Versione Greca non disponibile.

Itaca è un'isola con un terreno scosceso e difficile da coltivare. Le strade non sono agevoli per i carri, quindi i buoni cavalli e i muli risultano inutili. Gli abitanti lasciano pascolare gli animali numerosissimi e raccolgono pochi frutti dagli alberi e dalle viti, bevendo volentieri il vino. I viaggiatori giungono a diverse isole perché le tempeste violente spesso ostacolano i loro viaggi. I mercanti importano ferro ed schiavi. Talvolta arrivano ospiti forestieri; portano doni preziosissimi nella reggia, come coltelli, archi, mantelli colorati, zoccoli di cavallo guerrieri e adatti per il tiro con l'arco. Di sera gli stranieri e i nobili si radunano nella vasta sala del trono; il focolare è acceso insieme al rapsodo, mentre il lungevo Ilio canta la guerra e il ritorno degli Achei.