Splash Greco

La conquista di Troia

Autore sconosciuto

Versione Greca

Αλεξανδρος, το του Πριαμου τεκνον, απο Τροιας εις Σπαρτην ερχεται, του Μενελαου ξενος.Εκει αρπαζει την Ελενην την βασιλειαν και παλιν εις Τροιαν φευγει. Ο δε Μενελαος πρωτον μεν διωκει τον Αλεξανδρον, ματην δε μετα δε αγειρει στρατον Αχαιων βοηθειαν φερουσιν και ο αδελφος Αγαμεννων και οι στρατηγοι των Αχαιων. Την δε θαλατταν διαβανουσι και πολιορχια κλειουσι την Τροιαν. Ο πολεμος τελευτην εχει μονον απατη· οι γαρ Αχαιοι παρεσκευαζουσιν ιππον ξυλινον εισω κρυφα εισερχονται οι στρατιωται. Οι δε Τροιας πολιται εισφερουσιν τον ιππον δια τας πυλας οτε δ'εσπερα ερχεται, οι ενδον Αχαιοι εξερχονται και ανοιγουσιν τας πυλας της Τροιας η μεν πολις αλισκεται η δ' Εληνη λαμβανεται υπο του Μενελαου και παλιν εις Σπαρτην αγεται.

Supporta Splash Greco ☕️

Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!

Dona 1€

Versione Tradotta

Alessandro figlio di Priamo si reca da Troia a Sparta come ospite di Menelao. Lì rapisce Elena la regina e fugge nuovamente verso Troia. Inizialmente, Menelao insegue Alessandro ma poi mobilita l'esercito degli Achei. Viene aiutato sia dal fratello Agamennone che dagli altri strateghi achei. Attraversano il mare e assediano Troia. La guerra termina tramite un inganno: gli achei costruiscono un cavallo di legno e nascondono i soldati al suo interno. I troiani fanno entrare il cavallo in città attraverso le porte. Durante la notte, gli achei escono dal cavallo e aprono le porte di Troia. La città viene conquistata; Elena è nuovamente presa da Menelao e riportata a Sparta.

Entra nel canale Telegram! 📢

Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.

Unisciti