Μυία έν τη θερινή ώρα περιπέτεται, και λέγει «Βασίλεια είμι της γης δια την εύγένειαν». Άλλά έξ απροσδόκητου εμπίπτει εις τάς έπιβουλάς της αράχνης, δείδει και βοήθειαν θέλει. Ή δέ μέλισσα ακούει την της μυίας βοήν και κεφαλήν σείει και την μυιαν διδάσκει «Ουκ έν τη ευγένεια ή ευδαιμονία εστίν, άλλά έν τή σωφροσύνη, έν τή φιλεργία και έν τή εγκράτεια. Αί άρεταί τήν άσφάλειαν και τήν ήσυχίαν τής ψυχής παρέχουσιν».

Una mosca svolazza nella stagione primaverile si rallegra e dice: "Io sono la regina della terra per nascita". Ma imprudentemente cade nelle insidie del ragno ha paura e chiede aiuto. L'ape ascolta il grido della mosca scuote la testa e insegna alla mosca: "La felicità non risiede nella nobiltà, ma nella prudenza, temperanza e semplicità d'animo".