Versione Greca non disponibile.

Un naufrago è gettato su una costa e dorme a causa della stanchezza. Ad un tratto si sveglia. Guarda verso il mare e lo biasima poiché lusinga gli uomini con la sua calma apparenza, ma poi si agita e uccide i marinai. Tuttavia, il mare si trasforma in una fanciulla che dice al naufrago: "Non rimproverare me, ma i venti. Di natura sono tranquillo come la terra, ma improvvisamente i venti si abbattono su di me, mi agitano e inaspriscono".