Versione Greca non disponibile.

Un avaro aveva trasformato tutto il suo patrimonio in una verga d'oro; poi l'aveva sepolta in un certo luogo, rinchiudendo insieme la sua vita e il suo cuore. Di giorno andava a fare un controllo. Un operaio lo osservò con sospetto, intuì la verità, scavò e si appropriò della verga. Dopo un po', l'avaro arrivò e, trovando vuota la buca, cominciò a strapparsi i capelli. Ma un uomo, che l'aveva visto lamentarsi così disperatamente, quando ne venne a sapere il motivo, gli disse: "Non preoccuparti tanto amico; tanto oro non ce l'avevi nemmeno quando lo possedevi. Prendi una pietra, mettila al suo posto e immagina di avere ancora il tuo oro: ti servirà allo stesso modo; perché vedo bene che, anche quando il tuo oro era là, tu non ne facevi nulla". La favola dimostra che niente ha valore possedere qualcosa senza goderne.