Versione Greca non disponibile.

Teti e Peleo erano già entrati nel talamo, accompagnati da Anfitrite e Nettuno. Durante la cerimonia, Eris riuscì a passare inosservata a tutti, cosa facile poiché qualcuno beveva, altri facevano rumore o prestavano attenzione ad Apollo che suonava la cetra, oppure alle Muse che cantavano. Gettò sul tavolo da banchetto una mela splendida e dorata, Galene! Vi era scritto: "La prenda la più bella". Volontariamente la mela finì proprio dove Era, Afrodite e Atena erano sedute. Quando Ermes la raccolse e lesse l'iscrizione, noi Nereidi ci tacemmo. Che cosa avremmo dovuto fare con quelle presenti? Ma le tre contendevano e ciascuna sosteneva che la mela era sua; se Zeus non avesse mediato, si sarebbe arrivati alle mani. Lui disse: "Non emetterò un giudizio, andate sul monte Ida da Paride, figlio di Priamo, esperto in bellezza per il suo amore verso il bello; così eviterò errori".