Versione Greca non disponibile.

Tutte le volte che il discorso cade su Dioniso, tutti pensano al vino o ai grappoli della vite o alle baccanti che folleggiano assieme a lui. E queste cose sono tutte vere, ma non rivelano esattamente la natura del dio. Infatti Dioniso non solo ha la vite sacra, ma anche tutti gli alberi, nei quali scorre una linfa molto chiara: il pino e l'edera, essendo sempre verdi, e i chicchi della vite, la cui natura umida è molto simile al sangue. Quanti animali dagli uomini sono sacrificati agli dèi, anche questi sono sacri a Dioniso, sia il toro che il capro (il caprone), ugualmente anche quelli nei quali risiede una grandissima forza. Dioniso comanda dunque tutte le cose animate; con il vino rende gli uomini non solo folli, ma anche li libera dalla follia. Anche il teatro è opera di Dioniso: gli attori del quale, imitando eventi reali della vita, dilettano gli spettatori e li liberano dagli affanni.