La statua di Zeus ad Olimpia
Strabone
Versione Greca
Versione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!
Versione Tradotta
Più imponente della statua di Zeus si ritiene fosse l'opera dell'ateniese Fidia, figlio di Carmide, realizzata in avorio e dalle dimensioni straordinarie: pur se il tempio era molto ampio, sembrava che Fidia avesse commesso un errore nelle proporzioni collocandola seduta; la testa quasi raggiungeva il tetto quando immaginiamo l'artista in posizione eretta, come se stesse aprendo le porte del tempio. Alcuni registrarono le misure della statua e Calimaco ne fece menzione in un giambo. Papaino il geografo collaborò con Fidia su diversi progetti, essendo suo nipote e aiutante nella decorazione del tempio, specialmente riguardo al colore e all'abbigliamento della statua. Molti scrittori e ammiratori lodano le opere di Fidia relative a questo tempio. Si ricorda che Fidia, quando interrogato da Papaino sul modello seguito per l'immagine del dio, rispose essersi ispirato alla descrizione omerica: "Il Croride annuì con i neri sopraccigli, le chiome d’ambrosia del re ondeggiarono dal capo immortale, sconvolse il grande Olimpo."
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.