Έπει δε συμβαίνει σαφεστέραν ειναι την μάθησιν διαιρουμένων κατα ειδη, καλως εχει τουτο εφ'ων ενδέχεται. Προτα δέ εστι και μέγιστα και σχεδον υφ'ων πάντα (τα φυτά) η τα πλειστα περιέχεται τάδε, δένδρον θάμνος φρύγανον πόα. Δένδρον μεν ουν εστι τò απò ρίζης μονοστέλεχες πολύκλαδον οζωτòν ουκ ευαπόλυτον, οιον ελάα συκη αμπελος· θάμνος δε τò απò ρίζης πολυκλαδον, οιον βάτος παλίουρος. Φρύγανον δε τò απò ρίζης πολυστέλεχες καì πολύκλαδον οιον καì θύμβρα καì πήγανον. Πόα δε τò απò ρίζης φυλλοφόρον προϊòν αστέλεχες, ου ο καυλòς σπερμοφόρος, οιον ο σιτος καì τα λάχανα.

Perché risulta che la comprensione delle cose che si suddividono per generi sia più chiara, è bene farlo se possibile. Questo è essenziale, primario e fondamentale da cui tutte o la maggior parte delle entità naturali traggono inclusi: pianta, cespuglio, suffruticio e erba. Pianta quindi è ciò che ha molti rami e non si separa facilmente da una radice ed ha un solo fusto, come ulivi, fichi e vite; cespuglio invece è molto ramificato da una radice, come rovo e paliuro. Suffruticio è molto ramificato da una radice con molti tronchi, come santoreggia e ruta. Erba invece è ciò che emette foglie da una radice senza stelo, non il gambo che produce semi, come frumento e ortaggi.