Il carattere dell'avaro
Teofrasto
Versione Greca
Versione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!
Versione Tradotta
L'avarizia consiste nel lavorare strenuamente per accumulare guadagni indegni di rispetto; chi ne è affetto compie gesti ignominiosi, offre agli ospiti una pietanza insufficiente e si appropria del denaro prestato dal suo stesso ospite. Nella distribuzione delle porzioni afferma che è giusto che chi divide le parti riceva un'extra e immediatamente se la assegna a sé stesso. Porta i figli al teatro solo quando i custodi permettono l'ingresso gratuito. Nei bagni, mentre si unge, dice: “Quest’olio che hai comprato è rancido, giovane” e si unta con l’olio altrui. Delle monete di rame che il suo servo trova per strada ne rivendica la metà perché le considera comuni a Ermes. Lascia il mantello in lavanderia, prende uno in prestito da un amico e lo tiene più giorni del necessario finché non gli viene chiesto indietro. Quando un suo amico si sposa o dà sua figlia in matrimonio, parte in viaggio qualche tempo prima per evitare di dover inviare un dono.
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.