Versione Greca non disponibile.

Intanto, le truppe ateniesi in Sicilia, assieme a quelle di Reggio, intrapresero una spedizione contro le isole denominate Eolie durante lo stesso inverno: la mancanza d'acqua rendeva impraticabili le operazioni militari nel periodo estivo. In queste isole risiedono i Liparesi, coloni dei Cnidi che si stabilirono su una delle isole più piccole, chiamata Lipara. Da qui, essi coltivano anche Didima, Sliongile e Lera. Gli abitanti locali credono che a Lera Efesto sia legato alla sua fucina: infatti, di notte si vedono scintille di fuoco e di giorno il fumo. Queste isole, situate davanti al territorio dei Siculi e dei Messeni, facevano parte della coalizione siracusana. Gli Ateniesi saccheggiarono il loro suolo ma non riuscendo a sottometterli, ritornarono con le navi a Reggio. Concluso quell'inverno e anche il quinto anno di guerra descritto da Tucidide.