Teseo e Arianna
Autore sconosciuto
Versione Greca
Versione Greca non disponibile.
Supporta Splash Greco ☕️
Hai trovato la tua versione? Supporta il progetto con una piccola donazione!
Versione Tradotta
Non appena Teseo si trova a Creta, la figlia di MInosse Arianna, essendo innamorata (ερωτικως διατίθεσθαι) di lui, promette di prestargli aiuto, qualora (sott. “Teseo”) sia d’accordo di prendere lei stessa in moglie portandola ad Atene. Quando Teseo concorda (genitivo assoluto) con dei giuramenti, questa (femminile di οὗτος) chiede a Dedalo di indicarle l’uscita del labirinto. Dopo che quello le dà un consiglio (genitivo assoluto), Arianna porge un filo di lino a Teseo, che entra (sott. “nel labirinto”). Questo cattura il Minotauro nel luogo dell’uscita del labirinto e, colpendolo con dei pugni, lo uccide. In seguito a queste cose, di notte Teseo giunge a Nasso insieme ad Arianna. Ivi, questo abbandona la ragazza, ma il dio Dioniso la rapisce e la porta a Lemno.
Entra nel canale Telegram! 📢
Chiedi aiuto, condividi conoscenze e aiuta con le traduzioni in tempo reale.