Υπόθεσις μὲν τῆς δημοκρατικῆς πολιτείας ελευθερία (οἱ γὰρ δημοτικοί λέγουσι ὡς ἐν μόνῃ τῇ πολιτεία ταύτῃ πάντες οἱ πολῖται μετέχουσιν ἐλευθερίας). Ελευθερία δ' ἐστὶ τὸ εν μέρει ("a turno") ἄρχεσθαι καὶ ἄρχειν. Τῆς δ ‌ ἐλευθερίας σημεῖον τοῦτο· οἱ πολίται πάντες ζῶσι ὡς βούλονται. Τοῦτο γὰρ τῆς ἐλευθερίας ἔργον εἶναι νομίζουσι· οἱ χάρ δουλεύοντες ζῶσι μὲ ὡς βούλονται. Τῆς δὲ δημοκρατίας ὄρος οὗτος· τὸ ἄρχεσθαι μόνον κατὰ μέρος ("a turno"). Τα δημοτικά ἐστι τάδε· («le cose seguenti»; nom. neutro plura τὸ αἱρεῖσθαι τὰς ἀρχὰς πάντας ἐκ πάντων, τὸ ἄρχειν πάντας ἐν μέρει ("a turno"), το κληρωτὰς εἶναι τὰς ἀρχάς.

Il fondamento della democrazia è la libertà (infatti i democratici dicono che solo in questo regime tutti i cittadini partecipano della libertà). La libertà consiste nell'essere governati e governare a turno. Il segno di questa libertà è che tutti i cittadini vivono come vogliono. Infatti ritengono che questo sia l'effetto della libertà: coloro che sono schiavi non vivono come vogliono. Il principio della democrazia è questo: essere governati solo a turno. Le caratteristiche della democrazia sono le seguenti: l'elezione delle cariche da parte di tutti, il governo di tutti a turno, e la designazione delle cariche per sorteggio.